10吉安慶修院

移民信仰延續為文化參訪場所

走進吉安慶修院，木造佛堂、石佛與庭院，呈現日治時期日本移民的宗教生活。它的前身是真言宗高野山派吉野布教所，與第一站的吉野神社分屬不同信仰。對來自德島、香川等地的信眾而言，布教所提供熟悉的宗教活動，也成為移居異地後尋求心靈安定的場所。

依續修鄉志的考證，布教所由地方信眾共同出資，於1922年取得設置許可，1923年創立，由堀智猛法師主持；今日所見的木造佛堂則於1925年落成。走近建築，可以觀察向四面傾斜的屋頂、伸出的屋簷與周邊木廊，想像信眾如何在這裡禮佛與聽講。院內的八十八尊石佛，呼應日本四國八十八處靈場巡禮，使遠離原鄉的人，也能在吉野村延續熟悉的參拜方式。

戰後，日本移民離臺，布教所由吳添妹女士接手管理，改名慶修院，祭祀內容也有所轉變。1997年指定為古蹟後，透過修復與開放參觀，成為吉安重要的文化觀光場所。參觀時可以留意不動明王、石佛、百度石與光明真言百萬遍塔，理解不同物件在信仰生活中的用途。這趟單車走讀從神社舊址出發，在佛教院落停留，途中經過行政中心、水圳與農田，讓吉安的生活面貌逐步展開。最後在庭院中回想沿途所見，便能把歷史上的移民與族群變遷，連到今日居民持續使用、照顧與保存的地方。